写给学校的诗（女生篇）

My school

 

Going into school I am excited

it did not make me disappointed

No matter in the dark or in the light,

I will never forget my initial intention for it.

 

At here I learned a lot

In all kinds of ways

Widen my sight

Let me clean the dust

 

Difficulties always comes

Sooner or later

But as long as cross the hurdles

The future will be brighter

 

in the important days

My school give me hands

Helped me to progress and grow.

Tell me the way to go

— 罗诗尧

 

In the middle of our school,

There's a golden key，

Represents the bloom,

Of our knowledge of sea.

 

We will never be wistful，

But always be fruitful.

The happiness here doesn't have a copy,

For there's always an unparalleled party.

 

Though we experienced plenty of setbacks,

We still have the courage to pack,

For the next time to fight,

With the belief of light.

That's why it's endearing,

Our most important thing to cling.

— 刘芯瑜

 

My school
Outside Huaer
We can see you in the red and white suit.
With a golden key standing inside you.
The trees around you are all full of fruit.
Days in Huaer
We can meet nice friend.
We can visit Disneyland.
We can walk along the playground,
Full of sand.
Until the sun paints us all red.
Depart from Huaer
We pick beautiful flowers,
To show gratitude towards teachers.
Although in different places, will we continue pursuing dreams of ours.
We are always a member of ‘HUAER’s.

— 张书绮

 

Spring

The school in spring is vibrant,

Boston Ivy creeps up the walls.

How can I resist the temptation of spring?

At school, we study and enjoy the absorbing scenery.

Sounds of reading mix with twitters

Are the most pleasant music in the school.

Summer

We have a torrid time out there on the racetrack,

Waiting for a downpour to lower the temperature.

Sometimes we share drinks with each other.

For we are buddies forever.

Autumn

Autumn is a season for harvest.

We absorb knowledge

And think deeply about it.

Gingkgo leaves turn yellow and quiver in breeze

Like fluttering butterflies.

I look around the campus,

It is surrounded by yellow and green,

Reminds me of the painting The Golden Avenue.

Winter

Morning jog warms us up and refreshes our mind.

We celebrate the Christmas and New year

And enjoy wonderful performance.

We also have our collective birthday party.

To sum up

At school, we study hard and have a wonderful life.

Activities broaden our horizon,

Classmates create a studying atmosphere.

Thanks to knowledgeable teachers and friendly classmates.

— 卢可